Al Hamd

Professional notary stamping legal documents in Dubai office — Al-Hamd Legal Translation offers fast, certified notarization and documentation approval services for business owners and entrepreneurs in the UAE.

As a business owner in Dubai, ensuring that your legal documents are notarized properly is not just a formality—it’s a crucial step for legitimacy and compliance. Whether you’re forming a new company, signing a Power of Attorney, or handling shareholder agreements, having a certified notary public approve your documents ensures legal standing and international recognition.

In this blog, we break down everything you need to know about notarization in Dubai, including who needs it, how it works, and how Al-Hamd Legal Translation simplifies the process for you.


✅ What Is Notarization and Why Is It Important?

Notarization is the official process of verifying a document’s authenticity by a certified notary public. In the UAE, notarized documents are required for:

  • Business formation and amendments

  • Power of Attorney (POA)

  • Memorandum of Association (MOA)

  • Property transactions

  • Employment contracts

  • Visa processing and more

Why it matters:
A notarized document carries legal authority in court, with government institutions, and internationally. It protects you against fraud and ensures that the content is lawfully accepted.


📌 Who Requires Notarized Documents in Dubai?

  • Entrepreneurs and Startups – for investor agreements and trade license documents

  • Established Companies – for board resolutions, MOAs, and amendments

  • Property Buyers/Sellers – for POAs and sale deeds

  • Expats – for visa-related documentation and affidavits

  • Legal Professionals – for submitting evidence or client documentation


📋 Types of Notarization Services Offered by Al-Hamd Legal Translation

Document TypeNotarization TypeTurnaround
Power of Attorney (POA)Certified NotarizationSame-day
MOA/Shareholder AgreementMOJ-Approved Legal Notary24-48 hours
Property Transfer DocumentsReal Estate Notary Services1–2 working days
NOC and AffidavitsPersonal Notary ServicesSame-day

🔎 Step-by-Step: How to Get Your Documents Notarized in Dubai

  1. Prepare Your Documents
    Ensure originals and translated copies (if needed) are available.

  2. Translation (if applicable)
    Documents in languages other than Arabic must be legally translated by a certified translator.

  3. Book an Appointment or Walk-in
    With Al-Hamd Legal Translation, you can visit or request online notary services.

  4. Verification & Approval
    Identity checks and verification are conducted.

  5. Receive Notarized Document
    Once approved, your document is stamped and ready for legal use.


🖋 Why Choose Al-Hamd Legal Translation for Notarization?

✔ Government Certified: We are approved by the Ministry of Justice (MOJ) and Dubai Courts.
✔ One-Stop Solution: Legal translation + notarization under one roof.
✔ Same-Day Services: Most documents can be notarized within hours.
✔ Online Services: Get your POA notarized via Zoom, hassle-free.
✔ Experienced Team: 10+ years serving over 10,000 clients across UAE.


📈 Common Mistakes to Avoid

  • Submitting non-translated documents

  • Using unapproved translators

  • Missing witness requirements

  • Incorrect document formatting

  • Failing to notarize originals (copies aren’t accepted in court)


📍 Real-Life Example

A Dubai-based startup approached Al-Hamd for urgent notarization of a POA for an investor in Europe. Within 3 hours—via video call and digital document submission—the notarized document was sent electronically and couriered to the investor, helping the deal go through without delay.


🔚 Final Thoughts: Your Go-To Notary in Dubai

Getting your documents notarized doesn’t need to be a stressful experience. Al-Hamd Legal Translation makes it easy, fast, and fully legal. Whether you’re a first-time entrepreneur or managing a growing enterprise, we’ve got your back with certified notary solutions that meet all UAE legal standards.


👉 Ready to notarize your documents?

Click here for certified notary services in Dubai by Al-Hamd Legal Translation